Unser Fachwissen – Ihre Sicherheit

Unser professioneller Übersetzungsservice übernimmt für Sie die Übersetzung jeglicher Texte, von Unternehmenskorrespondenz über Fachpublikationen, Verträge und Urkunden bis zu Bedienungsanleitungen und technischen Zeichnungen. Wir bieten Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen ggf. mit Beglaubigung an.

Sprachkombinationen:                     Fachbereiche:

Englisch < > Deutsch                                               Juristische Texte und Verträge

Französisch < > Deutsch                                         Technische Anleitungen und Zeichnungen

Spanisch < > Deutsch                                              IT - Software und Benutzeranleitungen

Englisch < > Französisch                                         Marketingmaterialien                                                            

Englisch < > Spanisch                                              eBooks und Kinderbücher                   

Übersetzen erfordert Fingerspitzengefühl und Erfahrung. Deshalb arbeiten wir ausschließlich mit staatlich geprüften Übersetzern und Branchenspezialisten zusammen, damit sich Ihr individueller Auftrag in guten Händen befindet.
Bei KMG können Sie sicher sein, dass jede Sprachübersetzung von einem praxiserfahrenen, muttersprachlichen Übersetzer oder von einem akademisch qualifizierten Experten mit entsprechenden Referenzen durchgeführt wird.

Unsere muttersprachlichen Übersetzer besitzen stilistisches Feingefühl und ein ausgeprägtes Sprachbewusstsein, sodass auch komplizierte Inhalte unmissverständlich in die Zielsprache gebracht werden können. Zudem verfügen unsere Übersetzer über den erforderlichen kulturellen und gesellschaftlichen Hintergrund, der es ihnen ermöglicht, Ihren Text den kultur-, landes- und sprachspezifischen Gegebenheiten anzupassen.

Gibt es auf Ihrem Gebiet neue fachliche Entwicklungen? Gibt es innovative Tools im Bereich Sprachdienstleistungen? Bei KMG halten wir uns stets auf dem Laufenden. Unsere Translation-Memory-Systeme garantieren die einheitliche Übersetzung Ihrer Texte und Termini: für eine fachlich und stilistisch konsistente Sprachübersetzung, die sich neben ihrem Original sehen lassen kann.

Ob Privatperson, Start-up-Firma oder Großkonzern: Zielorientierte Projektabwicklung und pünktliche Lieferung – auch kurzfristig – sind für unsere Übersetzungsagentur selbstverständlich.

Wir freuen uns auf Ihr Übersetzungsprojekt.